1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) com
2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) com
3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) de
4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) com
5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) com
6) (as the result of: He is shaking with fear.) de
7) (in the care of: Leave your case with the porter.) com
8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) com
9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) abaixo! / viva!
* * *
[wið, wiθ] prep 1 com. he lives with us / ele mora conosco. I carry everything with me / eu tenho, levo tudo comigo. he behaved with great discretion / ele portou-se com muita inteligência. he is ill with influenza / ele adoeceu com gripe. I am displeased with him / estou desgostoso com ele. in that you differ with me / nisto não concordo com você, sou de outra opinião. 2 por, a, em, de. what do you want with me? / o que você quer de mim? his eyes sparkled with joy / seus olhos brilharam de alegria. 3 a respeito de, apesar de, por meio de. 4 em relação a, relacionado com, como resultado de. dressed with silk trajado de seda. he is with it ele está na moda, está por dentro. it rests with you está em você. stiff with cold enregelado, duro de frio. this is a trifling circunstance with me isto é de pouca importância para mim. to be in favour with gozar da simpatia de. to get with it estar por dentro dos últimos acontecimentos, progressos, idéias, etc. to start with para começar. what with devido a, por causa de. with all speed a toda pressa. with bare feet descalço. with child grávida. with every one looking on sob o olhar de todos. with this com isto, a seguir. with young prenhe.

English-Portuguese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • With — With, prep. [OE. with, AS. wi? with, against; akin to AS. wi?er against, OFries. with, OS. wi?, wi?ar, D. weder, we[^e]r (in comp.), G. wider against, wieder gain, OHG. widar again, against, Icel. vi? against, with, by, at, Sw. vid at, by, Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with it — See: GET WITH IT …   Dictionary of American idioms

  • with it — See: GET WITH IT …   Dictionary of American idioms

  • With — With, n. See {Withe}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with — preposition Etymology: Middle English, against, from, with, from Old English; akin to Old English wither against, Old High German widar against, back, Sanskrit vi apart Date: before 12th century 1. a. in opposition to ; against < had a fight with …   New Collegiate Dictionary

  • With U — Infobox Single Name = With U Artist = Janet Jackson Album = 20 Y.O. Released = December 11 2006 (U.S. urban radio) December 19 2006 (U.S. digital single) January 23 2007 (U.S. 12 single) Format = 12 single, digital download Recorded = 2006 Genre …   Wikipedia

  • With It — Infobox single | Name = With It Type = 12 single Artist = Giant Panda Released = October, 2004 Recorded = 2004 Genre = Underground hip hop Label = Tres Records Producer = Chikaramanga, Newman, Thes One Reviews = Last single = 88 Remix (2002) This …   Wikipedia

  • with — Acquaintance Ac*quaint ance, n. [OE. aqueintance, OF. acointance, fr. acointier. See {Acquaint}.] 1. A state of being acquainted, or of having intimate, or more than slight or superficial, knowledge; personal knowledge gained by intercourse short …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with — Accredit Ac*cred it, v. t. [imp. & p. p. {Accredited}; p. pr. & vb. n. {Accrediting}.] [F. accr[ e]diter; [ a] (L. ad) + cr[ e]dit credit. See {Credit}.] 1. To put or bring into credit; to invest with credit or authority; to sanction. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with — Withe Withe (?; 277), n. [OE. withe. ????. See {Withy}, n.] [Written also {with}.] [1913 Webster] 1. A flexible, slender twig or branch used as a band; a willow or osier twig; a withy. [1913 Webster] 2. A band consisting of a twig twisted. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • with-it — adjective Date: 1959 socially or culturally up to date < the intelligent, disaffected, with it young Eliot Fremont Smith > …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”